新年おめでとうございます！
ESTA.com担当の上野です。
1月になりましたね！
この時期のハワイの風物詩といえば、
ササッと降ってパパッと止む、シャワーのような雨でしょうか。
日がな一日しとしと続く日本の雨とは異なり、
スコールのようなものを想像していただけると幸いです。
このようなハワイの雨は朝夕に降ることが多く、
上がった後は、きれいな虹が架かることもしばしば。
二重の虹、副虹が登場する可能性も低くはないみたいなのです！
虹との遭遇率が高いハワイは、
別名「レインボー・ステイト」とも呼ばれるのだとか。
そういえば、雨のよく降る日本では、にわか雨や霧雨などなど、
雨の様々な呼び方がありますね。
それでは、虹に恵まれるハワイでは、
虹を表すどんな言葉があるのでしょうか。
ざっと調べてみたところ、最もメジャーな表現が
“anuenue”(アーヌエヌエ)
ヌエヌエ、と2回繰り返すところがハワイらしいですね。
それから、少し神聖な意味合いを持つ
“ao・akua”(アオ・アクア)
青 アクア…… 虹とは切っても切れない、
水との繋がりを強く意識させられるのは、私だけでしょうか！？
また、低い位置にできる虹の呼び方は
“uakoko”(ウアココ)
うあ！ここに虹が！こんな低いところに…
と覚えると良いかもしれません。
というわけで、私の新年の目標は、
「ハワイの虹を撮影し、皆様へお届けすること」に決定です。
今年もESTA.comを、どうぞ宜しくお願いいたします！
