XD
みなさん、こんにちは!外国人男性との素敵な出会いはありましたでしょうか??
出会いは願っているだけではつかめませんよ!
行動あるのみです♪
さて外国人男性とパーティーで出会って連絡先を交換したとします。
そこからメールは日本語と外国語をブレンドしたものになるのでしょうか★
メールと考えたときに、日本と外国で大きな違いがございます。
それは「顔文字」です。
日本の顔文字は
(*’ω’*)(>_<)(*^-^*)(^^♪(*’▽’)( *´艸`)
のような可愛いものが多いのに対し、
外国の顔文字は
:D
:)
:(
B-O
など横倒しのものが一般的です。
記号で顔を表すという手法は一緒なのに、表現がまったく違うのは面白いですね。
婚活で出会った外国人男性とこんなメールのやり取りができたらきっと楽しいですよ:-)