Hello, friends!!サンライズキッズインターナショナルスクール湘南平塚校です
今週は節分の日がありました
節分に行う豆まきは、季節の変わり目に起こりがちな病気や災害を鬼に見立て、それを追い払う儀式とされています。今年の立春は2月4日、節分は立春の前日に行われることから、今年は2月3日となっています。節分は冬の終わりの日で、翌日から新しい季節が始まる区切りの日となり、2月4日の「立春」に良い運気を取り入れて開運を願う…という意味があります。このような日本の素敵な文化も子ども達に分かりやすく英語で説明すると真剣な眼差しで話を聞いていました。「鬼は外、福は内」を英語ではDemon out! Good luck in!と言い換えられ、子ども達は鬼の顔目掛けて豆を投げて、good luckが入ってくるようお願いしていました。どんなgood luckがくるといいのか尋ねてみると、子ども達の口からは「家族が仲良しでいたい」や「健康でいたい」「保育園に毎日来たい！」などが上がってきました。幸せでありたい気持ちは、大人も子どもも同じですね。
また、各クラスで作ったお面が可愛いこと
どのクラスも個性的で、素敵なお面が出来ました。
今週もお読みいただき、ありがとうございますサンライズキッズインターナショナルスクール湘南平塚校では、普段の生活や季節ごとの行事、イベントを通じて楽しく生きた英語を学んでおります。少しでも早期英語教育に興味がある方大歓迎です♪ぜひ遊びに来てください。See you next week!
