皆様「ALOHA~♪」
本日ハワイから帰国した方からハワイのお菓子のお土産が届きました！
カフェカイラ店長をはじめとするランナーとして走った皆様は、日焼けをしてまるで夏男！
HAWAIIにぴったりな風貌に変身しておりました♪
さて、お土産は「 a souvenir」と訳することが出来ますが、
日本人は近所や職場の人にも土産を買いますが、
ハワイでは家族や友人にのみ買っていくことがほとんどで、
日本人のように、「買わなければならない！！」というものでもないそうです。
また日本では、旅行に行ったときだけではなく、
親戚や、友人宅に伺う時や、お世話になる場合は必ずお土産を用意しなければなりません。
多くの日本人は礼儀のひとつとして考えているからだそうです。
文化の違いとは面白いものですね！
さて、美味しそうなお菓子を頂きまして、本日も美味しいパンケーキを作りたいと思います！
ここのところ、寒さが厳しいですので、暖かい格好でお越しいただければと思います。